It's not really rare. First of, everytime i goes there he's there. Unless I kill him.

Second, Washte Pawne are just Like Owatanka and Lakota'mani. All three drops a "This items starts a quest" item. The quest you get from all three are returned to Jorn Skyseer in Camp Taurajo.