Uh, yeah you can. I finished this quest on both my mage and priest by doing this. Just turn aruond every  once in a while and keep fireblasting/rank1 frostbolt him or dot him to keep aggro. The guards own him. I do it many times just for the hell of it.