Found all my Stranglethorn Raptors directly NW of the Bal'lal Ruins (look on your map and you'll see a plateau, go up there via a path). You can either wait for respawns or, if you're brave or high enough level, kill the mothers who are paired with their babies.