As you're looking at your map of dustwallow marsh, you'll see three islands of about equal size just off the coast there??

Well its the bottom of the 3, closest to Theramore Isle

Co-ords given fall right in the middle of it.

Hope that helps!