Pretty easy quest. Did it at lvl 40 paladin

Just go slightly in the house so its only the two guards you are fighting against. And then he is pretty easy afterwards. He is lvl 44.

Done it with 0 potions