if you do in fact try to level a beast lower than you, the mobs have to be your level for your pet to gain experience, or around the level you would still be getting experience if you werent already capped at 70